zh indonesia country page

印度尼西亚的可持续渔业
为何选择印度尼西亚?
woman selling fish at the market
第二大野生鱼生产国
woman holding fish at the market
印度尼西亚人摄入的动物蛋白有54%来自鱼肉和海产
mangroves
拥有世界上最大片的红树林和第二大珊瑚礁

印度尼西亚的近海渔业是人们食品和收入的主要来源,也是他们的文化遗产。该国60%(约160万)的渔民是小规模经营;85%的渔获是供人食用的。此外,印度尼西亚拥有世界上第二长的海岸线,40%的人口(约1亿人)居住在海边。因此近海渔业在国家食品安全和营养健康方面发挥着及其重要的作用。遗憾的是,受不可持续捕鱼行为、关键海洋生境退化、非渔业压力源(如气候变化)的影响,这些巨大的近海资源正面临着严重威胁。目前,印度尼西亚超过20%的鱼群被过度捕捞或面临崩溃。

好消息是,随着2014年全国大选,颁布并加强了新的渔业相关法律,印度尼西亚已逐渐在可持续渔业方面处于国际领先地位。这为我们提供了非常难得的机会,可以在此基础上加强近海渔业管理,确保印尼人不但现在能捕到鱼,还能永久捕鱼。

Restoring our Oceans: How TURF+Reserves Help Fishing Communities

把握时机

我们解决这些危机的方法是建立渔业管理体系,给予渔民社区获取并使用渔业资源的权力。通过这种方法,社区或地方将具有获取并管理近海渔业资源的合法权力,一般包括在管理区内建立一个禁渔区,或附加准入条件(如对捕鱼工具进行限制)。

合作的力量

瑞尔保护协会与印度尼西亚社区的合作已超过15年,建立起了强大而多样的伙伴网络,包括政府、学术机构、当地及国际NGO等。通过合作伙伴解决问题是瑞尔保护协会方法的基础。特别是,我们将支持印尼政府在可持续渔业管理方面取得国际领先地位。

  • 瑞尔保护协会的实施伙伴来自国家级公园、海事渔业部和环境部的地方办公室、以及其他NGO。2010年以来,我们已在印度尼西亚、马来西亚和东帝汶开展了37个渔业项目。
  • 通过与印度尼西亚政府的合作,我们使本地船队能够进行合法的可持续渔业作业,同时需要接受管理,提出报告。这将提高印度尼西亚今后几代人的生产和行为能力。

我们的工作

  • 瑞尔保护协会协助开发了管制渔区,涵盖近36,000公顷海域。
  • 项目点的26个村庄(总人口71,520)中超过7,500个渔民已参与或将被我们的工作影响。
  • 2016年7月,海事渔业部颁布了一条法律指导方针,给予居住在海洋保护区内或周围的社区与政府合作伙伴共同管理渔业资源的机会。这是印度尼西亚政府在国家层面的支持,通过社区赋权提高近海渔业,我们迈出了可喜的一步。
  • 展现出良好的生态前景。例如,根据我们在瓦卡托比国家级公园项目点的生物物理监测数据,红鲷鱼的数量在2012到2014年期间增加了53%。
  • 项目推动建立了由当地渔民组成的社区工作团队,帮助开展培训、管理并展示这些禁渔区和管制渔区。

如何成功

瑞尔保护协会的目标是到2020年在印度尼西亚展示富有成效的、可持续的、可盈利的渔业。

  • 在目前的15个项目点内建立了禁渔区和管制渔区。
  • 在每个项目点建立社区渔业合作社,明确社区与政府的职责。
  • 培训至少100位当地官员和领导者,使他们了解渔业管制管理的益处以及瑞尔保护协会的实施方法。
  • 在社区与项目方法之间建立明确的联系,增加社会及经济福利。
  • 继续与中央及地方政府合作,确保到2017年底,项目点的管制渔区和禁渔区都有正常运转的渔业管理机构和渔业管理计划,列出操作目标及功能。
  • 将这15个初始项目点的成功在全国复制,重点加快社区实施并贯彻禁渔区和管制渔区的速度,减少项目实施成本。
  • 继续支持印度尼西亚中央政府关于提升当地社区在可持续管理渔业资源中的权力的倡议。

印度尼西亚海事渔业部和环境部与瑞尔保护协会致力于在海洋保护管理方面取得突破。加强当地渔民的归属感,使其将海洋当作食品及收入来源进行保护。”

阿古斯·德马旺,印度尼西亚海事渔业部海洋空间管理总局次官

媒体报道

社区是可持续渔业生产的关键
雅加达邮报
2016年3月15日

关注我们的进程

印度尼西亚可持续渔业的颠覆性转变

2016年7月29日

海事部颁布了一条指导方针,给予居住在海洋保护区内或周围的社区共同管理近海资源以及与政府合作伙伴一起实施海洋保护区的权力。这对于印度尼西亚的小规模渔民来说是历史性的时刻。阅读全文>

 

丛海滨到首都,自豪项目走向全国

2016年5月23日

印度尼西亚实施基于产权的渔业管理,政府部门与瑞尔保护协会合作,庆祝国家级“永久捕鱼”自豪项目的开始。阅读全文>

 

wakatobi-dkp-maskot-2016-02.jpg

Mascot dances in Wakatobi Pride celebration

A mascot dances in Wakatobi Pride celebration.

联系我们的印尼团队

Jl. Gunung Gede 1 No.6
Taman Kencana - Bogor - 16151
West Java - Indonesia
Tel: +62 (0) 251 8325418
Fax: +62 (0) 251 8325266

在线联系我们